Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est un secret
it's a secret
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
c'est un secret.
it is a secret.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leur nom n'est pas un secret.
their names are no secret.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chut, câ est un secret !
shsuhh, it’s a secret !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le jardin est un secret.
the garden is a secret.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est un secret de polichinelle
it's an open secret
Letzte Aktualisierung: 2017-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est un secret de polichinelle.
that is an open secret.
Letzte Aktualisierung: 2017-11-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je regrette, c'est un secret.
sorry, that is a secret.
Letzte Aktualisierung: 2017-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ben... ok... mais c'est un secret.
well, here it is... but keep it a secret.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n' est un secret pour personne.
it is not in any way a secret.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mon talent secret est … un secret !
my secret talent is … secret!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est un secret de polichinelle bien sûr.
there is absolutely no surprise to any body here.
Letzte Aktualisierung: 2017-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modifier la traduction: c'est un secret
edit translation: it's a secret
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa recette est .... un secret. et bien sûr le fameux calvados.
the recipe is .... a secret. and of course the famous calvados.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est un secret caché dans la nature.
this is a secret hidden in nature.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le plan de washington est un secret de polichinelle.
washington’s plan was an open secret.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette aventure amoureuse est un secret de famille.
that love affair is a family secret.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce qui va résulter de tout ce matériel est un secret.
what's coming out of this material is a secret.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est un secret bien gardé du reste du monde.
waskesiu has been a well-kept secret from the rest of the world.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arranz: on ne peut pas le dire, c’est un secret.
arranz: that can’t be spoken of, it’s secret.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: