Sie suchten nach: sans lieu (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

sans lieu

Englisch

no place

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sans lieu, (1899).

Englisch

london, temple press ltd., 1908. 204,(24) p. (20 cm).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sans lieu ni date

Englisch

no place,no date

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sans lieu de résidence

Englisch

lack of residence

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sans lieu, ni éditeur, 1939.

Englisch

sans lieu, ni éditeur, 1938.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sans lieu ni date d'édition

Englisch

no place,no date

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sans lieu, ni éditeur, ni date.

Englisch

paris, sans date (années 1930).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

7.2 sans lieu de travail fixe.

Englisch

(7.2) no fixed place of work.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sans lieu, sans date (ottawa, 1920?).

Englisch

ottawa, canadian government travel bureau, (probably 1949).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

systÈme routier urbain sans lieu conflictuel

Englisch

an urban road system for vehicle without conflicting point

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sans lieu, 1935. (16) p. (23 cm).

Englisch

toronto, collins, 1970. 488,(15) p. (24 cm).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

réponse à la question q32: sans lieu de travail fixe

Englisch

no fixed place of work indicated at q32

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

abandonné à lui-même, il est immobile, isolé, sans lieu.

Englisch

left on his own, he feels immobile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

* "fougères mexicaines, catalogue méthodique" (sans lieu, 1858).

Englisch

* "fougères mexicaines, catalogue méthodique" (sans lieu, 1858).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

trompés par le décalage horaire, ils se trouvèrent de nouveau sans lieu où dormir.

Englisch

but, distracted by the difference in hours, they again found themselves with no place to sleep.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mais elle ne peut pas être utopique au vrai sens du mot, nulle part, ou lieu sans lieu.

Englisch

but it cannot be utopian in the actual meaning of the word, nowhere, or noplace place.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

etre partout à la fois sans vraiment s'attarder, sans lieu où se fixer, mais partout observer.

Englisch

be everywhere at the same time without lingering for too long, with no place to settle, but observe everything, evrywhere.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mais elle ne peut pas être utopique au vrai sens du mot, nulle part, ou en un lieu-sans-lieu.

Englisch

but it cannot be utopian in the actual meaning of the word, nowhere, or noplace place.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vimy est aussi un endroit où l’on peut se rappeler les soldats qui sont morts en france sans lieu de sépulture connu.

Englisch

vimy is also a place of remembrance dedicated to those soldiers who died in france and who have no known grave.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

contrairement à la vie encore classique, les choses ne sont pas sur une table avec une nappe, mais semblent sans lieu de flotter sur la scène.

Englisch

in contrast to classic still life, things are not on a table with a table cloth, but seem placeless to float on the scene.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,224,912 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK