Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
certains organismes publics - par exemple
some public organisations - e.g. the national employment agency (anpe) -are beginning to sub-contract some of their guidance activities to voluntary associations or private bodies/5'
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
méthode rapide pour certains organismes de services publics
quick method for certain public service bodies
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en cas de dispense de garantie pour certains organismes publics
for guarantee not required for certain public bodies
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains organismes publics accordent des aides d'urgence.
some government bodies provided emergency assistance.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toutefois, certains organismes publics peuvent y avoir accès.
this applies when a natural person who has a leading position in the legal person has acted or omitted to act for the benefit of the legal person or following his/her lack of supervision or control.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains organismes publics et semi-publics accueillent des apprentis.
training for young people and continuous training are very closely linked in ireland.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains organismes du secteur public
certain public sector bodies
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains organismes publics et ong ont créé en 2003 un réseau nommé >.
100. some governmental agencies and ngos established a network "public order " in 2003.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
coût de la réglementation par habitant pour certains organismes de réglementation
per capita cost of regulation for selected regulators
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains organismes publics utilisent aussi ce type de renseignements pour choisir leurs fournisseurs.
some government offices also use such information to influence their choice of suppliers.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucune mention particulière (sauf pour certains pays)
usa no mention (except for specific countries)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cependant, le délai est considéré comme excessif et dommageable financièrement pour certains organismes.
therefore, the programs should work with the department gs&cs centre of expertise to optimize the administrative processes while respecting accountability requirements.