Sie suchten nach: se douche (Französisch - Englisch)

se doucher
shower

ma sœur se douche chaque matin.
my sister showers every morning.

on se douche avec un bol et un seau d’eau.
the only shower is a little bowl in a bucket.

on se douche n’importe où, quand ça nous vient.
you take a shower wherever and whenever you feel like it.

il fallait qu'elle se douche, qu'elle se lave. encore.
it's too much. i have to talk to someone, and it has to be giles.

lorsque l'on se douche sans bonnet de bain et que les cheveux ne doivent pas être mouillés,
when showering without a cap and you don't want your hair to get wet,

au petit matin, elle sort de sa cachette tandis que le pensionnaire de l'hôtel se douche.
in the morning she crawls out of her hiding place, when he's in the shower.

plus longtemps, c’est pas possible, on se douche et après la douche, on est encore sale.”
you can’t stay longer than that. when you take a shower there, you’re still dirty when you get out.”

rincer à l'eau/se doucher.
rinse skin with water/shower.

wc. eau chaude et froide. se doucher.
kitchen: hot and cold water

rincer la peau à l’eau/se doucher
rinse skin with water/shower.

rincer la peau à l'eau/se doucher.
rinse skin with water/shower.

ils ont pu se doucher quotidiennement et changer de vêtements chaque semaine.
they were also allowed to take one shower a day and were given a change of clothes once a week.

la cabine de douche sert de support à la pomme de douche et aux commandes utilisées par l'utilisateur pour se doucher dans ladite cavité de réception
the shower enclosure supports the shower head and the controls for the user to shower in the receiving cavity

les concentrations sont maximales dans la zone de respiration de la personne qui se douche, en raison de la proximité de la pomme de douche (benoit et al., 1997).
concentrations are highest in the breathing zone of a showering individual, due to the proximity of the shower head (benoit et al., 1997).

aides pour les soins personnels pour se laver, se baigner, se doucher :
personal care aids washing, bathing and showering consider: • thermostat mixer-taps

pendant que les blancs se faisaient dire de se doucher, les enfants dénés jouaient dans la poussière radioactive.
while whites were told to shower, the dene children played with radioactive dust.

dans les piscines publiques, les nageurs doivent se doucher avant d’entrer dans le bassin.
public swimming pools require all swimmers to shower before entering the pool.

les migrants tunisiens peuvent s'y reposer, se doucher, manger et y passer la nuit.
there the tunisian migrants can rest, wash, eat and sleep.

le personnel chargé du nettoyage doit se débarrasser des vêtements contaminés, se doucher, et enfilera ses vêtements personnels ou autres dans une zone non contaminée.
cleanup personnel should remove contaminated clothing, shower and then enter an uncontaminated "clean area" to change into street clothes.