Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se doucher
shower
Ultimo aggiornamento 2018-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma sœur se douche chaque matin.
my sister showers every morning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on se douche avec un bol et un seau d’eau.
the only shower is a little bowl in a bucket.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
douche à la marche/se doucher
walking shower
Ultimo aggiornamento 2025-02-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il fallait qu'elle se douche, qu'elle se lave. encore.
it's too much. i have to talk to someone, and it has to be giles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lorsque l'on se douche sans bonnet de bain et que les cheveux ne doivent pas être mouillés,
when showering without a cap and you don't want your hair to get wet,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
promenade dans la douche/douche à la marche/se doucher
walking shower
Ultimo aggiornamento 2025-02-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
plus longtemps, c’est pas possible, on se douche et après la douche, on est encore sale.”
you can’t stay longer than that. when you take a shower there, you’re still dirty when you get out.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rincer à l'eau/se doucher.
rinse skin with water/shower.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wc. eau chaude et froide. se doucher.
kitchen: hot and cold water
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rincer la peau à l’eau/se doucher
rinse skin with water/shower.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
rincer la peau à l'eau/se doucher.
rinse skin with water/shower.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
ils ont pu se doucher quotidiennement et changer de vêtements chaque semaine.
they were also allowed to take one shower a day and were given a change of clothes once a week.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
voir le premier état et le deuxième état incite la personne qui prend sa douche à utiliser moins d'eau pour se doucher.
seeing the first and second conditions prompts the person who is showering to use less shower water.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rincer la peau à l'eau [ou se doucher].
rinse skin with water [or shower].
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aides pour les soins personnels pour se laver, se baigner, se doucher :
personal care aids washing, bathing and showering consider: • thermostat mixer-taps
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pendant que les blancs se faisaient dire de se doucher, les enfants dénés jouaient dans la poussière radioactive.
while whites were told to shower, the dene children played with radioactive dust.
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans les piscines publiques, les nageurs doivent se doucher avant d’entrer dans le bassin.
public swimming pools require all swimmers to shower before entering the pool.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les migrants tunisiens peuvent s'y reposer, se doucher, manger et y passer la nuit.
there the tunisian migrants can rest, wash, eat and sleep.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention permet de se doucher porte ouverte, sans projeter d'eau en dehors de la cabine
the upper surface of the step can have grooves which direct the water into the tray and its surface can be roughened. the step is made in one piece with the tray
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: