Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sensation de serrement de la sep
ms hug
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sensation de
confusional state
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
— (sensation de).
(incontinence cured).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sensation de serrement, de pression aucun
minutes or hours mild to moderate achy, stabbing
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sensation de froid
chills
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
• sensation de lourdeur, de pression, de serrement
• heaviness, pressure or squeezing
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sécheresse (sensation de).
- blue rings around the eyes (aft. d.).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contraction. (sensation de).
(dryness of mouth. )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sensation de serrement au niveau de la région occipitale.
unsteadiness of the head.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• sensation de serrement ou douleur sourde, rarement intense
• pain described as a dull ache or tightness, rarely severe
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sensation de crampe et de serrement au niveau de l’estomac.
constriction, like a cramp, in the stomach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sensation de lien, de serrement au niveau des pieds et des orteils.
trembling of the hands, with numbness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sensation de serrement, d’étroitesse et les sifflements sont >. (6).
tightness and wheezing were relieved. (6).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aux fins de serrement contre la lame de pli
for clamping against the fold blade
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mal à la gorge avec sensation de constriction, de serrement, au niveau du naso-pharynx.
a feeling of vomiting, noted at times during the day, but this was not very pronounced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
douleurs de serrement dans les pouces et les doigts.
drawing pains in the extremities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de temps en temps, patients ont des douleurs thoraciques et une sensation de serrement dans la poitrine.
occasionally, patients have chest pain and a feeling of tightness in the chest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angine de poitrine, avec sensation de serrement thoracique extrême; ne peut prendre une respiration profonde.
angina pectoris, with extreme tightness of the chest; need to take a long breath.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sensation générale de serrement ou de raideur, peut-être comme un bandeau très serré autour de la tête
general feeling of tightness or stiffness, perhaps like a very tight band around the head
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mal de tête terrible, épouvantable, écrasant, à type de serrement.
terrible crushing, sinking headache.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: