Sie suchten nach: si tu me laisses un message (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

si tu me laisses un message

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

que si tu me laisses

Englisch

hey you, can't you see?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

si tu me laisses l’uranium,

Englisch

if you give me your uranium,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

si tu me laisses extraire ton or,

Englisch

if you let me extract your gold,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je t'embrasse si tu me laisses

Englisch

i’d kiss you if youd let me

Letzte Aktualisierung: 2022-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

5. si tu ne me laisses pas tomber

Englisch

5. unless

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais si tu ne me laisses pas t’aimer

Englisch

but if you don't let me to love you

Letzte Aktualisierung: 2023-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu me laisses expérimenter, j'apprendrai. »

Englisch

if you let me experience, i will learn."

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

si tu me amas.

Englisch

i want you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu me laisses en vie je serai là longtemps

Englisch

you'll never get rid of me as long as you're alive.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si bien que si tu me laisses je mourrai debout.

Englisch

so well that if you leave me i will die on my feet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

laisser un message

Englisch

leave a message

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

laisse un message !

Englisch

leave a message.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si mon site te plaît je veux bien que tu me laisses un petit message sympa dans le livre d'or.

Englisch

if you like my site please leave me a nice message in the guest book.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu me le rendais.

Englisch

could you give it me back?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

si tu me quittes maintenant

Englisch

if you leave me now

Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

laisser un message téléphonique.

Englisch

laisser un message téléphonique.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous pouvez laisser un message

Englisch

you can leave a message

Letzte Aktualisierung: 2012-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et si tu me désertes demain,

Englisch

and if you leave me tomorrow,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

capacité de laisser un message;

Englisch

ability to leave a message

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu as une autre piste, essaie de me laisser un message au lieu de t'énerver.

Englisch

well, if you do get another lead, try leaving me a message instead of going nuclear.

Letzte Aktualisierung: 2022-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,798,800 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK