Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si tu ne peux pas mordre
if you can't bite
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne m'aimes pas
if you don't love me
Letzte Aktualisierung: 2019-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne peux pas me supporter
if you can't handle me
Letzte Aktualisierung: 2019-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne comprends pas, demande.
if you don't understand, ask.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne crains pas les fracas,
if you don't fear the failures,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et si tu ne veux rien
and i don't recognize
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. si tu ne me laisses pas tomber
5. unless
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peu importe si tu ne m'aimes pas
it does not matter if you don't love me
Letzte Aktualisierung: 2019-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne me juge pas si tu ne me connais pas
don't judge me if you don't know me
Letzte Aktualisierung: 2020-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- si tu ne me crois pas, va le voir.
- tell me about it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne le fais pas/si vous ne faites
if you do not
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne sais pas nager et bien suce alors
if you can't swim, well then blow me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne te surveilles pas, tu vas tomber."
if you don't watch out, you'll fall right off."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si tu ne ressens pas la misère d’autrui
“if thou feel’st not for other’s misery
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne le sais pas n'Žcris rien cidessous.
in what year were you born? ______ ______ ______
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ton thé va refroidir si tu ne le bois pas maintenant.
your tea will get cold if you don't drink it now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne me laisses pas partir, je me rebellerai.
if you won’t allow me to go, i will rebel.32
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne supportes pas la pression, quitte le navire
if you can't stand the heat, get out of the kitchen
Letzte Aktualisierung: 2023-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne le fais pas, l'histoire pourrait recommencer.
if you don't tell, the abuse could happen again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne l’a pas vu, je le recommande vivement!
si tu ne l’a pas vu, je le recommande vivement!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: