Sie suchten nach: sitaution (Französisch - Englisch)

telle est la sitaution.
that is a fact.

personnes sauvées dans une situation de détresse ou d’une sitaution de détresse possible.
those persons who were saved as a direct result of a distress or a potential distress incident.

la sombre sitaution internationale et les nouvelles complexités des affaires de l’État alourdirent le fardeau de o.d. skelton.
the darkening international situation and the new complexities of government increased skelton's burdens.

certains pensent que les politiciens devraient être capables de s'exprimer correctement par oral et par écrit, d'autres dénoncent une sitaution raciste et discriminatoire.
as a result, the peruvian blogosphere put forth various opinions including agreeing that legislators should speak and write well. there are also accusations of racism and discrimination.

pour procéder le mieux possible à la fusion de données sur la sitaution de la circulation et des messages sur la circulation correspondant à des positions précises avec des données de position floues, on propose selon l'invention un procédé, lequel retient toutes les positions possibles des messages avec des données de position floues, les évalue à l'aide de plusieurs fonctions de chevauchement et, avec les données position floues, définit pour les messages sur la circulation routière des positions précises optimales par résolution d'un problème d'extremums.
in order to fuse exact location data and traffic announcements having unclear positional data in the best manner possible, a method is provided, which takes into consideration all possible positions of the announcements having unclear positional data, evaluates the same by means of several overlapping functions, and determines optimal, clear positions for the traffic announcements having unclear positional data by solving an extreme value problem.