Sie suchten nach: sur la toilette intime, je me pose des... (Französisch - Englisch)

je me pose des questions.
i do wonder.

mais je me pose des questions.
but i most definitely have questions.

je me pose vraiment des questions.
i really have to wonder about that.

aujourd’hui je me pose des questions
i still remember what they tried to make of me

je me pose des questions à cet égard.
it makes me wonder.

je me pose trois questions.
i have three questions to ask.

ces derniers jours je me pose des questions.
i have been pondering over some questions lately.

depuis quelques temps, je me pose des questions.
some time ago, ebay wasn't free anymore.

─ en effet, et je me pose des questions, dit nathan.
“as a matter of fact, yes, and i’m also asking myself some questions.”

toutefois, je me pose des questions quant à la pertinence de cela.
however, i do wonder about the wisdom of this.

[traduction] je me pose des questions, mais je suis en cause.
[english] i am concerned but i am being aimed at.

je me pose des questions sur le sens de "l'humanité"...
je me pose des questions sur le sens de "l'humanité"...

je me pose des questions sur les valeurs de la science de newton.
i have questions with the values of newtonian science,

je me pose des questions sur sa mémoire, ou peut-être sur sa formation.
i am very worried about his memory, or perhaps it is his education.

on me pose des questions sur tout, sur les enfants, le sida.
i get questions about everything, about children, about aids.

il y a déjà un moment que je me pose des questions à propos de cronos.
i have been wondering about chronos for some time now.

je me pose des questions quant au nouveau parti démocratique, si vous me comprenez bien.
i wonder about the new democratic party, if you follow me.

j'avoue que je me pose des questions au sujet des 20 pour cent qui restent.
i have to wonder about that other 20 per cent!

je me pose des questions quant à la volonté politique de nos quinze États membres.
i question the political will of our fifteen member states.

• me pose des questions afin de vérifier mon degré de conscience;
• asks me questions to check my degree of consciousness;