Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es-tu enceinte ?
are you pregnant?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je t'ai, tu m'as
i know, i know i'm breaking your heart
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j' ai tu as
i have it coming
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai, tu as tout ce qui me faut, j'ai tout ce qu'il te faut
i thought it was a greater feel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai tu par contre une interrogation qui me taraudait l'esprit, parce qu'elle n'était pas encore suffisamment élaborée, concernant les membres mêmes de l'i.s., en dehors de debord.
on the other hand, i never mentioned it because it wasn't elaborated enough, a question that kept bothering me, about the members of the situationist international except debord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"quand vous êtes une personne publique, les gens ne respectent pas cela, alors que si on voyait une femme dans la rue, on ne dirait pas "donc, tu as grossi, es-tu enceinte?". je me considère comme une personne privée".
“when you’re in the public eye people don’t respect that line, whereas if you just saw a woman on the street, you’re not going to say, ‘so have you gained a couple of pounds or are you pregnant dear?’ ” she says this in a perfect english accent. “i still consider myself private.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung