Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elle tient l'enfant jésus sur son bas droit. a ses pieds une tête d'ange.
she holds the infant jesus on her right hip and at her feet lies an angel’s head.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais constatant le scepticisme du vieil homme et surtout les pensées de refus qui défilent dans sa tête, l'ange le rend muet jusqu'à ce que ces choses soient accomplies.
but noticing the old man's sceptiscism, and especially thoughts of denial that were flooding his mind, the angel rendered him dumb until those things were accomplished.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1847, à l’occasion de l’exposition de la toronto society of arts, cochrane avait exposé une tête gothique sculptée dans la pierre (une tête d’ange réalisée d’après un dessin de thomas) et les plans de l’intérieur de l’église stpaul.
in 1847 at the toronto society of arts exhibition, john cochrane exhibited a gothic head carved in stone, an angelic head designed by thomas, and the plans for the interior of st paul’s.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.