Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
michael theurer (fdp, allemagne)
michael theurer (fdp germany)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il y étudie la flûte traversière auprès de walter theurer.
after moving to germany, he studied classical flute at the academy of music in munich under walther theurer.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au parlement européen, theurer est vice-président du groupe fdp.
fdp vice-chair at the european parliament since 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le 2 novembre 2013, michael theurer a été élu président du fdp du land de bade-wurtemberg.
2 november 2013: elected as regional chair of the fdp in baden-württemberg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mme carmen Álvarez theurer (es), avec effet à compter du 1er janvier 2015;
carmen Álvarez theurer (es), with effect from 1 january 2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ingénieur autrichien josef theurer est à juste titre considéré comme le père de la maintenance ferroviaire moderne.
austrian engineer josef theurer is well deserving of the title "father of modern rail maintenance".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
michael theurer, rapporteur fictif de l'adle, révèle que le travail de la commission est ralenti :
michael theurer, alde shadow rapporteur, reveals that the work of the committee is being slowed down:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le séminaire sera co-présidé par les députésmichael theurer, co-rapporteur de la commission taxe, et nils torvalds.
the seminar will be co-hosted by the co-rapporteur of taxe, michael theurer mep and nils torvalds, mep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1995) michael theurer est élu maire de la ville de horb à 27 ans et devient ainsi le plus jeune maire d'allemagne.
1995: elected as mayor of horb at the age of 27, making him the youngest mayor in germany.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
michael theurer, porte-parole de l'adle sur cette question a déclaré à la suite du vote aujourd’hui:
michael theurer mep, shadow rapporteur for the liberal and democrat group in the european parliament said after the vote today:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. theurer a parlé de la quête de la liberté, d'une part, et de l'attrait, de l'autre.
mr theurer spoke of the pursuit of freedom on the one hand, and of attractiveness on the other.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
piano duets with martin theurer*1984, stranger than love, po torch ptr/jwd 12. duet with paul lovens*1989, smoke, fmp cd23.
piano duets with martin theurer*1984, stranger than love, po torch ptr/jwd 12. duet with paul lovens*1989, smoke, fmp cd23.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%y\t2 derniers chiffres de l'année (00 -99)%y\tannée%:m\tnuméro du mois (1 -12)%m\tnuméro du mois (01 -12)%b\tnom abrégé du mois%b\tnom complet du mois%e\tquantième du jour dans le mois (1 -31)%d\tquantième du jour dans le mois (01 -31)%a\tnom abrégé du jour%a\tnom complet du jour%h\theure au format 24 heures (00 -23)%k\theure au format 24 heures (0 -23)%i\theure au format 12 heures (01 -12)%l\theure au format 12 heures (1 -12)%m\tminutes (00 -59)%s\tsecondes (00 -59)%p\t« am » ou « pm »%p\t« am » ou « pm »
%y\t2-digit year excluding century (00 -99)%y\tfull year number%:m\tmonth number, without leading zero (1 -12)%m\tmonth number, 2 digits (01 -12)%b\tabbreviated month name%b\tfull month name%e\tday of the month (1 -31)%d\tday of the month, 2 digits (01 -31)%a\tabbreviated weekday name%a\tfull weekday name%h\thour in the 24 hour clock, 2 digits (00 -23)%k\thour in the 24 hour clock, without leading zero (0 -23)%i\thour in the 12 hour clock, 2 digits (01 -12)%l\thour in the 12 hour clock, without leading zero (1 -12)%m\tminute, 2 digits (00 -59)%s\tseconds (00 -59)%p\t"am" or "pm"%p\t"am" or "pm"
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung