Sie suchten nach: transfert de la commande vers le tiller (Französisch - Englisch)

transfert de et vers le port
- shuttle from and to the port

. transfert de données vers le gps
. data transfer to gps

commande vers le bas
controls at the bottom

transfert de données experimentales vers le pc
transferring experimental data to the pc

par déplacement de la commande vers le bas ou vers la gauche;
by moving a control downwards or to the left;

transfert de compétences de bruxelles vers le terrain
devolution of responsibilities from brussels to the field

a) par déplacement de la commande vers le bas ou vers la gauche;
(a) by moving a control downwards or to the left;

l'utiliser pour le transfert de données vers le pc.
for data transfer to the pc.

transferts de clientèle de la side vers le celf
transfers of customers from side to celf

alignement des élements de ligne pour transfert de données de la mémoire vers le cache.
alignment of line elements for memory to cache data transfer.

de l'eau chaude traversant le bloc assurerait le transfert de la chaleur vers le carburant
hot water would pass through block in order to transfer heat to fuel

la commande « descendre » déplace les sous-titres vers le bas.
move down command moves the subtitles down.

transfert de communication comprenant la commutation vers le lieu d'installation choisi par l'utilisateur
call hand-off with user selectable site switching

nous devons favoriser massivement le transfert de l' analogique vers le digital.
we must lend unstinting support to the transfer from analogue to digital.

dans ce cas, un flux de carburant est créé de la chambre de commande vers le retour basse pression.
in this case, a flow of fuel is created from the control chamber to the low pressure return.

l'utilisateur peut toucher et utiliser la boule de commande vers le haut et le bas
the user is able to touch and use the trackball from both the upper and lower directions

et un transistor de transfert (trt) destiné à commander le transfert de la charge accumulée vers le condensateur
and a transfer transistor (trt) for controlling the transfer of the accumulated charge to the capacitor

un opérateur qui est prêt à effectuer une tâche émet une requête de commande vers le séquenceur 16.
an operator that is ready to perform a task issues a command request to sequencer 16.

on utilise le terme d'erreur pour obtenir une entrée de factorisation de commande vers le linéariseur
the error term is used to obtain a control scaling input to the linearizer

le module de validation permet ensuite de transférer l'identité de commande vers le système de stockage
the validator module then causes the control identity to be transferred to the store