Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu es mon coup de foudre continuel
you're my love at first sight
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu es mon coup de cœur
you are my love at first sight
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es mon coup de coeur
you are my favorite
Letzte Aktualisierung: 2021-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon coup de foudre de la capitale !
mon coup de foudre de la capitale !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es mon tout
you are my everything jaan
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es mon mari.
you are my husband
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es mon ange!!!
tu es mon ange!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tu es mon ami.
"kaibigan kitá."you are my friend.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu es mon autre
you're my other
Letzte Aktualisierung: 2022-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es mon héros.
you are my hero.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon coup de coeur !
mon coup de coeur !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon coup de cœur du site!
mon coup de cœur du site!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon coup de baguette magique!
waving my magic wand!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon coup de cœur, nous sommes charmés.
mon coup de cœur, nous sommes charmés.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est mon coup de coeur milan!
c’est mon coup de coeur milan!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est sans doute mon coup de coeur.
definitely my special favorite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette série c’est mon coup de cœur !!
awkward c’est génial!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au retour, je rencontre mon directeur spirituel qui, ignorant mon coup de foudre, m’accueille en disant: «comment s’appelle-t-elle?»
upon my return, i met my spiritual director who, unaware of this love at first sight, received me with these words: “what is her name?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: