Results for tu es mon coup de foudre translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu es mon coup de foudre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu es mon coup de foudre continuel

English

you're my love at first sight

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es mon coup de cœur

English

you are my love at first sight

Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

coup de foudre

English

lightning stroke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

tu es mon coup de coeur

English

you are my favorite

Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coup de foudre de la capitale !

English

mon coup de foudre de la capitale !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon tout

English

you are my everything jaan

Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon mari.

English

you are my husband

Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon ange!!!

English

tu es mon ange!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"tu es mon ami.

English

"kaibigan kitá."you are my friend.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu es mon autre

English

you're my other

Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon héros.

English

you are my hero.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coup de coeur !

English

mon coup de coeur !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coup de cœur du site!

English

mon coup de cœur du site!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coup de baguette magique!

English

waving my magic wand!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coup de cœur, nous sommes charmés.

English

mon coup de cœur, nous sommes charmés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est mon coup de coeur milan!

English

c’est mon coup de coeur milan!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est sans doute mon coup de coeur.

English

definitely my special favorite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette série c’est mon coup de cœur !!

English

awkward c’est génial!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au retour, je rencontre mon directeur spirituel qui, ignorant mon coup de foudre, m’accueille en disant: «comment s’appelle-t-elle?»

English

upon my return, i met my spiritual director who, unaware of this love at first sight, received me with these words: “what is her name?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,325,338 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK