Sie suchten nach: tu t'ai trompe sur l (Französisch - Englisch)

tu t ai trompe sur l
you have mistaken on t

il se trompe sur ce point.
in that, he is mistaken.

la commission se trompe sur ce point.
but let the com mission just say how and by what kind of political pressure.

m. grosch se trompe sur un point.
mr grosch is mistaken on one point.

je pense qu'huntington se trompe sur les deux points.
i believe that huntington is wrong on both counts.

monsieur le président, le député se trompe sur les faits.
mr. speaker, the hon. member is factually incorrect.

monsieur le président, le chef de l'opposition se trompe sur les deux plans.
mr. speaker, the leader of the opposition is wrong on both counts.

tu t’es trompé sur la date quand tu as rempli le chèque.
you got the date wrong when you were filling in the check.

des sacs glandulaires sub-tégumentaires longent la trompe sur toute sa longueur.
throughout the entire length of the proboscis, subtegumental glandular sacs are present.

je peux me tromper sur l'éventuelle pandémie de grippe.
i may be wrong about the possible flu pandemic.

monsieur le président, je le répète, le député se trompe sur toute la ligne.
mr. speaker, let me point out yet again that the hon. member has his facts completely wrong.

je peux me tromper sur les détails, mais il me semble que l'objet
definition, turning it into an entity object. i no longer can refer to "the

par conséquent, que personne ne se trompe sur le contenu de la rubrique «tabac».
however, the compromise which had been reached was respected.

personne aujourd'hui ne peut se tromper sur l' engagement de cette assemblée dans ce domaine.
no one can fail to appreciate the commitment found, for example, in this house.

on s'est trompé sur les deux points.
in the event, both forecasts proved to be off the mark.

je m'adresse en particulier à m. navarro: il ne faut pas se tromper sur l'intention.
i am speaking in particular to mr navarro: one must make no mistake about the intention.

le conseil ne s'est pas trompé sur ce point.
the board did not err in this regard."

il ne faut donc pas se tromper sur le sujet.
so make no mistake about it.

il n'y avait pas à se tromper sur l'objectif et le symbolisme de la cérémonie d'ouverture des jeux olympiques de pékin le 8 août.
there was no mistaking the power and symbolism of the opening ceremonies for the beijing olympic games on august 8.

mais il ne faut pas se tromper sur la nature des données.
we should not, however, be under any illusions as to the nature of the data.