Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dans un delai raisonnable fxié par le canada
within reasonable time period as indicated by canada
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procede permettant de determiner un delai de production
method for determination of a lead time
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
chapitre 3 le respect d'un delai de preavis
chapter 3 serving a term of notice
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans un delai raisonnable avant d’apporter la modification
within reasonable time prior to proceeding with amendment as required after previous activities are completed
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invalidation d'equipement a l'echeance d'un delai
time-based disablement of equipment
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ordinateur permettant de determiner dynamiquement un delai d'interruption
computer for determining interruption delay dynamically
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
fixer un delai maximal d’ouverture de la phase nationale
introduce a maximum possible term for entry into national phase
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filtres complexes presentant un delai de traitement et une capacite controlables
high order filters with controllable delay and performance
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede pour estimer un delai de production d'un processus
method for estimating a lead time of a process
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
procede de determination d'un delai de temporisation dans un reseau
method for determining a timeout delay in a network
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elle debute par un delai de carence ´ ´ couvrant cinq journees indemnisables.
the period starts with a qualifying period of five days for which no benefit is payable.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procede pour la production d'un gaz chaud par oxydation comprenant un delai avant balayage
method for producing a hot gas by oxidation comprising a delay prior to scavenging
s'il le juge approprie, le bureau pourra fixer un delai raisonnable pour convenir de cette solution.
the bureau may, if deemed appropriate, set a reasonable deadline for such a solution to be agreed upon.