Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
— au résumé du texte.
commission proposal: com(2008) 762; bull.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un résumé du texte de assistée par ordinateur
a text summary of computer-assisted
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interprétation d'une langue officielle
interpretation from an official language
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
la version unilingue peut inclure un résumé du matériel dans l'autre langue officielle.
the unilingual version can include a summary in the other official language.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais où est le gain de temps si le pétitionnaire doit joindre une traduction, ou un résumé, dans une langue officielle de l' union européenne?
but how much time will be saved if the petitioner must attach a translation, or a summary, in an official language of the european union?
(en général cet indexage est effectué à partir d'un résumé du docu ment et non pas du texte intégral.)
(the indexing operation is usually carried out on the basis of an abstract rather than the original document.)