Sie suchten nach: valeur prix ajusté (Französisch - Englisch)

prix ajusté
adjusted price

—♦—valeur —»—prix —±— volume
­♦—value ­β—price -à— volume

—♦—valeur —■—prix—a—volume
—♦—value —■—price —*—volume

grande valeur / prix du produit.
great value / price of the product.

-Φ—valeur —«— prix ­a—volume
—♦— value —■— price —*— volume

et émettre le prix ajusté total calculé
and outputting the calculated total adjusted price

11. niveau du prix ajusté moyen du producteur étranger:
11. adjusted average price level of the foreign producer:

la série en valeur (prix courants) y figure également.
the series in value terms (current prices) also appears here.

cea en général: valeur = (prix "pur"). (volume)
eaa in general: value = ("pure" price).(volume)

calculer un prix ajusté total sur la base du rabais/de la prime déterminé
calculating a total adjusted price based on the discount/premium determined

seulement le rabais membre de 5% peut être appliqué sur le nouveau prix ajusté.
only the 5% membership discount can be applied on the new matched price.

aucun autre rabais additionnel ou promotion ne peuvent être appliqués sur le nouveau prix ajusté.
usual shipping fees may apply. price matches cannot be combined with any additional discounts or promotions.

tableau 16: achats de services par l'industrie: valeur, prix et volume.
the growth of services output in germany: the balance between demand and output

et une logique pour utiliser les résultats des tests dans la formule d'ajustement pour calculer le prix ajusté.
and logic for utilizing the test results within the adjustment formula to calculate the adjusted price.

(v) valeur (prix) du produit ou du service bijoux en or – bijoux fantaisie.
what might be of importance for the customers is an attractive shape.

les prêts dont la couverture repose sur des produits dérivés sont comptabilisés à leur juste valeur (prix du marché).
where loans are hedged by derivatives, they are measured at their fair value (quoted market prices).

prix ajusté d'après l'inflation et ramené à une valeur réelle au moyen d'un indice de prix.
usually refers to the physical product of the project.

dans ce cas, le prix ajusté se substitue au prix originaire pour l'application des règles figurant aux points b) et c);
in that case the adjusted price shall replace the original price for the applica tion of the rules appearing in (b) and (c).

15. calcul du prix caf moyen pondéré pratiqué par le producteur étranger en fonction du niveau effectif du prix (et non du prix ajusté);
calculation of the weighted average cif price of the foreign producer on the basis of the actual price level (as opposed to the adjusted price level);

pour chaque produit, le tableau indique les montants en valeur (prix courants) et en volume au prix de l'année précédente.
for each output, the table indicates the amounts in value terms (current prices) and in volume terms in prices of the previous year.