Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vers 10 heures 45
approx 10.45 a.m.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
né, 10 mai 2009 à 11 heures le matin.
born, 10 may 2009 at 11 o' clock in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ouverture à 7 heures le matin
opening hours:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle se lève à 7 heures le matin.
she gets up at seven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous nous commençons a huit heures le matin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
né, 4 mars 2008 à 7 heures le matin.
born, 4 march 2008 at 7 o'clock in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
né, le 23 mars 2009, 4 heures le matin.
born, 23 march 2009 at 4 o'clock in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis présentée à neuf heures le matin.
okay. i arrived at nine o’clock in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'était maintenant trois heures le matin.
it was now three o'clock in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous....(se reposer) vers 10 heures.
we rested (rest) around 10 o'clock.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les tirs se sont poursuivis jusque vers 10 heures le lendemain.
the firing continued till 1000 hours on the next day.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de 10 heures à 13 heures, le samedi
saturday: 10 a.m. to 1 p.m.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
matinée du 9 juin: début vers 10 heures
9 june morning: start ca. 10 a.m.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mardi matin, 10 heures.
mardi matin, 10 heures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(à partir de 10 heures le 18 janvier)
(starting at 10 a.m. on 18 january)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ce dernier a été enlevé le 3 juillet 1995 vers 10 heures du matin, à alger.
the latter was abducted in algiers on the 3rd of july 1995 around 10 am.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils sont finalement parvenus sains et sauf au camp plateau vers 5 heures, le matin du 25 juin.
they eventually arrived at plateau camp at 5 a.m. on june 25th.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
environ 3 heures, le matin ou l’après midi, à définir ensemble
approximately 3 hours in the morning or afternoon, by arrangement
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la demande est finalement parvenue à sarajevo vers 10 heures.
the request eventually reached sarajevo around 1000 hours.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le premier tour de table devait se terminer vers 10 heures.
the first round was to end around ten o'clock.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: