Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vous êtes
you are
Letzte Aktualisierung: 2018-03-25
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
vous êtes ...
vous êtes ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
vous êtes *
your are *
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous êtes [...]
you can switch t [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'vous êtes
you hate me don't you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous l'êtes?
you are?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jenks: vous êtes sympathique avec les éléments mécaniques?
jenks: you're sympathetic with mechanical things?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voilà pourquoi vous m' êtes sympathique et pourquoi je veux vous rendre service.
that is why i like you, and why i wish to do you a favour.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
envoyer la lumière roses pour dire que vous comprenez, vous êtes sympathique ou vous êtes désolé si quelqu'un est malade.
send light pink roses to say you understand, you're sympathetic or you're sorry if someone is ill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madame la commissaire, personnellement, vous m' êtes sympathique, mais je dois dire que le gouvernement grec, notamment dans le domaine de l' emploi, ne m' est nullement sympathique, et cela ressort des résultats.
madam president, personally i like you, but i have to say that i do not like the greek government, especially concerning its stance on employment. the results speak for themselves.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: