Sie suchten nach: vous avez le temps (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

vous avez le temps

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

si vous avez le temps

Englisch

if you have time

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

si vous avez le temps,

Englisch

si vous avez le temps,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

vous avez le temps d'...

Englisch

you have time to --

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

(si vous avez le temps.) 8.

Englisch

(if time allows) 8.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

vous avez le temps de partager?

Englisch

do you have time to share?

Letzte Aktualisierung: 2019-06-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si vous avez le temps de vous amuser

Englisch

if you have any time off

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous avez le choi...

Englisch

you have the choice of stayin...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si vous avez le temps, entrer dans la mer.

Englisch

if you have time, enter the sea.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous avez le contrôle

Englisch

just the way you want it

Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous avez le droit...

Englisch

you have the right to ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous avez le choix!

Englisch

meet other people who are interested in issues of globalisation.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si vous avez le temps, j’ai l’energie.

Englisch

if you have the time, i have the energy.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ne vous bousculez pas, vous avez le temps d’entrer.

Englisch

do not rush; you have plenty of time to get on.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si vous avez le temps, une petite appréciation serait bien.

Englisch

some don't even know that they exist! if you have the time, we'd be grateful for a little assessment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

inutile de vous presser : vous avez le temps de tout faire...

Englisch

don't worry, there is plenty of time for everything…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

bref, si vous avez le temps, et la motivation, allons-y!

Englisch

bref, si vous avez le temps, et la motivation, allons-y! anakinjo posts: 29

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est le matin et déjà, vous n'avez le temps de rien.

Englisch

your alarm rings and you're running late already.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

laissez reposer au réfrigérateur pendant deux heures si vous avez le temps.

Englisch

let it rest in the refrigerator for a couple of hours if you have time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si vous avez le temps de vous reposer, vous avez le temps de nettoyer!

Englisch

it says you've lost interest and you probably don't treat the merchandise with respect, either.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si vous avez le temps, n’hésitez pas à répéter le message principal.

Englisch

if you have time, do not hesitate to repeat your main message.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,032,952,156 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK