Je was op zoek naar: vous avez le temps (Frans - Engels)

si vous avez le temps
if you have time

si vous avez le temps,
si vous avez le temps,

vous avez le temps d'...
you have time to --

(si vous avez le temps.) 8.
(if time allows) 8.

vous avez le temps de partager?
do you have time to share?

si vous avez le temps de vous amuser
if you have any time off

vous avez le choi...
you have the choice of stayin...

si vous avez le temps, entrer dans la mer.
if you have time, enter the sea.

vous avez le contrôle
just the way you want it

vous avez le droit...
you have the right to ...

vous avez le choix!
meet other people who are interested in issues of globalisation.

si vous avez le temps, j’ai l’energie.
if you have the time, i have the energy.

ne vous bousculez pas, vous avez le temps d’entrer.
do not rush; you have plenty of time to get on.

si vous avez le temps, une petite appréciation serait bien.
some don't even know that they exist! if you have the time, we'd be grateful for a little assessment.

inutile de vous presser : vous avez le temps de tout faire...
don't worry, there is plenty of time for everything…

bref, si vous avez le temps, et la motivation, allons-y!
bref, si vous avez le temps, et la motivation, allons-y! anakinjo posts: 29

c'est le matin et déjà, vous n'avez le temps de rien.
your alarm rings and you're running late already.

laissez reposer au réfrigérateur pendant deux heures si vous avez le temps.
let it rest in the refrigerator for a couple of hours if you have time.

si vous avez le temps de vous reposer, vous avez le temps de nettoyer!
it says you've lost interest and you probably don't treat the merchandise with respect, either.

si vous avez le temps, n’hésitez pas à répéter le message principal.
if you have time, do not hesitate to repeat your main message.