Sie suchten nach: rentré (Französisch - Esperanto)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Esperanto

Info

French

rentré

Esperanto

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Esperanto

Info

Französisch

donc il est rentré.

Esperanto

li do revenis hejmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

hier il est rentré tard.

Esperanto

hieraŭ li revenis malfrue.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il est rentré du danemark.

Esperanto

li revenis de danujo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mon père est-il déjà rentré ?

Esperanto

Ĉu mia patro jam revenis?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il est rentré à six heures.

Esperanto

li revenis hejmen je la sesa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis rentré dans l'armée.

Esperanto

mi aliĝis al la armeo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

commençons une fois qu'il sera rentré.

Esperanto

ni komencu, kiam li estos reveninta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

est-ce que mon père est déjà rentré ?

Esperanto

Ĉu mia patro jam rehejmiĝis?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

appelle-moi dès que tu seras rentré.

Esperanto

voku min tuj kiam vi eniros.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il est rentré chez lui trois heures après.

Esperanto

tri horojn poste li rehejmiĝis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand je suis rentré, ma voiture a disparu.

Esperanto

kiam mi revenis, mia aŭto estis malaperinta

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai rentré des données dans l'ordinateur.

Esperanto

mi enigis donitaĵojn en la komputilon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Êtes-vous directement rentré chez vous hier, après l'école ?

Esperanto

Ĉu hieraŭ vi rekte rehejmeniris, post la lerneja tempo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

attends que ton père rentre chez lui.

Esperanto

atendu, ke via patro revenos siahejmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,364,374 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK