Sie suchten nach: atténuantes (Französisch - Finnisch)

circonstances atténuantes
lieventävät seikat

circonstances atténuantes.
- 1 - 2 vuotta.

atténuantes, mon cul !
lieventäviä, sieventäviä.

b. circonstances atténuantes
b. lieventävät seikat

pas de circonstances atténuantes.
lieventäviä asianhaaroja ei tule olemaan.

b) des circonstances atténuantes.
b) lieventävistä seikoista.

circonstances aggravantes et atténuantes
raskauttavat ja lieventävät seikat

circonstances aggravantes et atténuantes.
rangaistuksen koventamis- ja lieventämisperusteet

article 6 - circonstances atténuantes
6 artikla - rangaistusten lieventämisperusteet

j'ai des circonstances atténuantes.
- siinä oli lieventäviä asianhaaroja.

2. circonstances aggravantes ou atténuantes
2. raskauttavat tai lieventävät asianhaarat

- il y a des circonstances atténuantes.
- on lieventäviä tekijöitä.

il y avait des circonstances atténuantes.
olosuhteet olivat yllättävät.

b) circonstances atténuantes invoquées par klm
b) lieventävät tekijät, joihin klm vetoaa

il a peut-être des circonstances atténuantes.
ehkä tapauksella on lieventäviä asianhaaroja.

c) les circonstances atténuantes et aggravantes;
c) lieventävät ja raskauttavat seikat;

il y a peut-être des circonstances atténuantes
ehkä tapauksessanne - voisi olla lieventäviä asianhaaroja.

elle me dit que tu as des circonstances atténuantes.
hän kertoi, että elämässäsi on tällä hetkellä hieman lieventäviä asianhaaroja.

et puis après, y a les circonstances atténuantes!
niin, mutta sitten aletaan lieventää!

avec le procès, vous cherchez des circonstances atténuantes.
joudut sotaoikeuteen? haluat lieventäviä asianhaaroja?