Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
b. circonstances atténuantes
b. lieventävät seikat
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pas de circonstances atténuantes.
lieventäviä asianhaaroja ei tule olemaan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) des circonstances atténuantes.
b) lieventävistä seikoista.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
circonstances aggravantes et atténuantes
raskauttavat ja lieventävät seikat
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
circonstances aggravantes et atténuantes.
rangaistuksen koventamis- ja lieventämisperusteet
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
article 6 - circonstances atténuantes
6 artikla - rangaistusten lieventämisperusteet
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai des circonstances atténuantes.
- siinä oli lieventäviä asianhaaroja.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. circonstances aggravantes ou atténuantes
2. raskauttavat tai lieventävät asianhaarat
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- il y a des circonstances atténuantes.
- on lieventäviä tekijöitä.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il y avait des circonstances atténuantes.
olosuhteet olivat yllättävät.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) circonstances atténuantes invoquées par klm
b) lieventävät tekijät, joihin klm vetoaa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il a peut-être des circonstances atténuantes.
ehkä tapauksella on lieventäviä asianhaaroja.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c) les circonstances atténuantes et aggravantes;
c) lieventävät ja raskauttavat seikat;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il y a peut-être des circonstances atténuantes
ehkä tapauksessanne - voisi olla lieventäviä asianhaaroja.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle me dit que tu as des circonstances atténuantes.
hän kertoi, että elämässäsi on tällä hetkellä hieman lieventäviä asianhaaroja.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et puis après, y a les circonstances atténuantes!
niin, mutta sitten aletaan lieventää!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avec le procès, vous cherchez des circonstances atténuantes.
joudut sotaoikeuteen? haluat lieventäviä asianhaaroja?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: