Sie suchten nach: environnantes (Französisch - Finnisch)

nettoyez les collines environnantes !
tutkikaa viereiset kukkulat!

allez chercher tous les gens des vallées environnantes.
hakekaa kaikki toisista laaksoista.

situation des rÉfugiÉs en iraq et dans les rÉgions environnantes
pakolaistilanne irakissa ja ympÄrÖivillÄ alueilla

si ça échoue et que les zones environnantes sont menacées...
mikäli se epäonnistuu ja lähialueet ovat vaarassa...

si vous ne touchez pas les restes ou les surfaces environnantes.
jos et koske ruumiiseen, etkä sitä ympäröivään pintaan.

et sur les pentes environnantes, l'herbe est verte et haute.
siellä missä me asumme on puro - ja vihreä ruoho kasvaa kukkuloilla korkeana.

j'envoie les plans du centre, et des rues environnantes aux équipes.
lähetän ostoskeskuksen ja katu- verkoston piirustukset iskuryhmälle.

la vab est souvent élevée dans les zones métropolitaines et faibles dans les banlieues environnantes.
arvon lisäys on yleensä korkea suurkaupunkien ydinalueilla ja matala niitä ympäröivillä alueilla.

la garde nationale est en train d'isoler les communes environnantes par précaution.
olemme jo eristäneet alueen varmuuden vuoksi.

ces indicateurs devraient également s’appliquer aux incidences sur les zones environnantes, notamment rurales.
näitä indikaattoreita olisi sovellettava vaikutustenarviointiin myös ympäröivillä alueilla, erityisesti maaseudulla.

parmi celles-ci ne figurent ni saint-pétersbourg et les régions environnantes, ni moscou et ses alentours.
näihin eivät kuulu pietari ja sitä ympäröivät alueet eivätkä moskova ja sen ympäristö.

je m'inquiète beaucoup de la stabilité des pays environnants.
olen hyvin huolissani serbian naapurimaiden vakaudesta.