Sie suchten nach: synchronisme (Französisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Finnisch

Info

Französisch

synchronisme

Finnisch

tahtisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

synchronisme.

Finnisch

miten tasapaino on?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

synchronisme!

Finnisch

sittenhän meillä synkkaa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

synchronisme élémentaire

Finnisch

elementtitahdistus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- parfait synchronisme.

Finnisch

täydellinen ajoitus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

correction de synchronisme

Finnisch

tahdistus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

harmonie, fluidité, synchronisme.

Finnisch

mukana on oltava harmoniaa, jatkuvuutta ja synkronisuutta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

distorsion arythmique au synchronisme

Finnisch

synkroninen käynnistys-pysäytysvääristymä

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est un test de synchronisme.

Finnisch

se on synkronointitesti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

signal de correction de synchronisme

Finnisch

tahdistusmerkki

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

protection contre les ruptures de synchronisme

Finnisch

tahdistaputoamissuojaus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je dois dire que son synchronisme est parfait.

Finnisch

täydellinen ajoitus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la biomécanique, le synchronisme, l'enchaînement.

Finnisch

biomekaniikka, ajoitus, järjestys...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

laissez-moi me mettre en synchronisme avec regan.

Finnisch

- saattakaa minut ja regan yhteen!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est en parfait synchronisme avec ce qu'on fait !

Finnisch

täydellistä synkronisiteettiä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

modulation par la fréquence du diapason pour le contrôle du synchronisme

Finnisch

äänirautamodulaatio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un synchronisme à la limite de la prédestination, pourrait-on dire.

Finnisch

ajoitusta, joka lähentelee ennaltamäärättyä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est le synchronisme de la panne qui rend la coïncidence suspecte.

Finnisch

ajoitus ei oikein tue sattuman mahdollisuutta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le synchronisme et l'asynchronisme en termes de procédures et de gestion;

Finnisch

menetelmien ja hallintoprosessien yhtäaikaisuus tai eriaikaisuus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce qui est étrange, c'est le synchronisme entre mon imagination et la réalité.

Finnisch

uskon, että mielikuvitukseni on synkronoitu siihen, mitä tapahtuu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,353,201 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK