Results for synchronisme translation from French to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Finnish

Info

French

synchronisme

Finnish

tahtisuus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

synchronisme.

Finnish

miten tasapaino on?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

synchronisme!

Finnish

sittenhän meillä synkkaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

synchronisme élémentaire

Finnish

elementtitahdistus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- parfait synchronisme.

Finnish

täydellinen ajoitus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

correction de synchronisme

Finnish

tahdistus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

harmonie, fluidité, synchronisme.

Finnish

mukana on oltava harmoniaa, jatkuvuutta ja synkronisuutta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

distorsion arythmique au synchronisme

Finnish

synkroninen käynnistys-pysäytysvääristymä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est un test de synchronisme.

Finnish

se on synkronointitesti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

signal de correction de synchronisme

Finnish

tahdistusmerkki

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

protection contre les ruptures de synchronisme

Finnish

tahdistaputoamissuojaus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je dois dire que son synchronisme est parfait.

Finnish

täydellinen ajoitus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la biomécanique, le synchronisme, l'enchaînement.

Finnish

biomekaniikka, ajoitus, järjestys...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

laissez-moi me mettre en synchronisme avec regan.

Finnish

- saattakaa minut ja regan yhteen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est en parfait synchronisme avec ce qu'on fait !

Finnish

täydellistä synkronisiteettiä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

modulation par la fréquence du diapason pour le contrôle du synchronisme

Finnish

äänirautamodulaatio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un synchronisme à la limite de la prédestination, pourrait-on dire.

Finnish

ajoitusta, joka lähentelee ennaltamäärättyä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est le synchronisme de la panne qui rend la coïncidence suspecte.

Finnish

ajoitus ei oikein tue sattuman mahdollisuutta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le synchronisme et l'asynchronisme en termes de procédures et de gestion;

Finnish

menetelmien ja hallintoprosessien yhtäaikaisuus tai eriaikaisuus

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce qui est étrange, c'est le synchronisme entre mon imagination et la réalité.

Finnish

uskon, että mielikuvitukseni on synkronoitu siihen, mitä tapahtuu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,439,898 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK