Sie suchten nach: la surface est entachee de concretions (Französisch - Griechisch)

la surface
Μειωμένη δόση

À la surface
Υπέργειο

lorsque la surface est neuve;
όταν η επιφάνεια είναι καινούρια·

aide à la surface
Στρεμματική ενίσχυση

la surface maximale,
τη μέγιστη επιφάνεια,

la surface développée;
Η ανεπτυγμένη επιφάνεια του αλεξήνεμου.

contamination de la surface
ρύπανση επιφάνειας

hélice pénétrant la surface
έλικα που διαπερνά την επιφάνεια

— communication avec la surface?
- επικοινωνία με την επιφάνεια

mesures météorologiques à la surface
επιφανειακές μετεωρολογικές μετρήσεις

agitation de la surface d'eau
ανατάραξις υδατίνης επιφανείας

documentation sur la surface d’essai
Τεκμηρίωση της επιφάνειας δοκιμών

l'augmentation de la surface constructible,
αύξηση της επιφάνειας δόμησης,

le paiement à la surface est fixé à l'hectare et il est régionalisé.
Υπέρβαση βασικών εκτάσεων και ανώτατο όριο

sa surface est de couleur brun-rouge et striée d’un quadrillage.
Η επιφάνεια έχει καστανοκόκκινο χρώμα και οριζόντιες και κάθετες γραμμώσεις.

environ la moitié de cette surface est en fait rendue «imperméable»16.
Περίπου το μισό της έκτασης αυτής στην πραγματικότητα «σφραγίζεται»16.

le produit est exclu des positions 4412 et 4418 car la surface n’est pas en bois.
Το προϊόν εξαιρείται από τις κλάσεις 4412 και 4418 δεδομένου ότι η επιφάνεια δεν είναι κατασκευασμένη από ξυλεία.

(1) forêts dont au moins 25 % de la surface est recouverte par les arbres,
(1) Δάση των οποίων τουλάχιστον το 25% της έκτασης καλύπτεται από δένδρα.

la surface est une image photographique de bois sur un support papier, imitant un panneau pour parquet, recouverte de résine de mélamine;
η επιφάνεια είναι μια φωτογραφική εικόνα ξύλου σε υπόθεμα από χαρτί, που αποτελεί απομίμηση πλάκας-διαφράγματος για παρκέτο, επικαλυμμένη με ρητίνη μελαμίνης·

feuilles présentant de graves défauts d'intégrité et dont la surface est endommagée à plus d'un tiers;
φύλλα των οποίων η επιφάνεια έχει υποστεί βλάβες κατά περισσότερο από το ένα τρίτο·