Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
défaut de comparaître
niet verschijnen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a défaut de toute désignation :
bij ontstentenis van enige aanstelling :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en cas de défaut de comparaître ou de faux témoignage, ils sont poursuivis et punis comme en matière correctionnelle.
ingeval van niet-verschijning of van valse getuigenis worden zij vervolgd en gestraft zoals in correctionele zaken.
(3) toute personne faisant défaut de comparaître dans l'etat requérant ne peut être soumise à aucune sanction ou mesure de contrainte dans l'etat requis.
(3) personen die niet verschijnen in de verzoekende staat, kunnen in de aangezochte staat niet aan enige straf of dwangmaatregel worden onderworpen.