Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
personne physique ou morale
17), 175 (blz. 18) ega-verdrag, artt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la personne physique ou morale qui
de natuurlijke of rechtspersoon die:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une même personne physique ou morale;
eenzelfde natuurlijke of rechtspersoon;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
d’une personne physique ou morale;
om een natuurlijk of rechtspersoon;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toute personne physique ou morale qui :
iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon die :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'une même personne physique ou morale;
een zelfde natuurlijke of rechtspersoon worden uitgebaat;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4) « personne physique ou morale en irak »:
4.%quot%natuurlijke of rechtspersonen in irak%quot%:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«entreprise»: toute personne physique ou morale
“onderneming”: elke natuurlijke persoon of rechtspersoon:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une seule et même personne physique ou morale;
eenzelfde natuurlijke of rechtspersoon;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
4) « personne physique ou morale en libye »:
4.%quot%naturlijke of rechtspersonen in libië%quot%:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«personne», toute personne physique ou morale;
“persoon” elke natuurlijke en rechtspersoon;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
g) "personne", toute personne physique ou morale;
g)%quot%persoon%quot%: natuurlijke persoon of rechtspersoon;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
life est ouvert à «toute personne physique ou morale».
life is in 1992 in het leven geroepen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toute personne physique ou morale produisant de l'électricité;
alle natuurlijke personen of rechtspersonen die elektriciteit produceren;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toute personne physique ou morale responsable d'une exploitation agricole;
iedere natuurlijke of rechtspersoon verantwoordelijk voor een landbouwbedrijf;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
g) «entité apparentée»: toute personne physique ou morale qui:
g)%quot%gelieerd persoon of bedrijf%quot%: een natuurlijke persoon of een rechtspersoon
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: