Sie suchten nach: centre de décision (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

centre de décision

Holländisch

beleidscentrum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

centre de décision d'achat

Holländisch

koopbeslissingscentrum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pays du centre de décision mondial

Holländisch

land waar het beslissingscentrum van de internationale groep is gevestigd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

centres de décision

Holländisch

aantal besluitvormingscentra

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mais pourqoi un centre de décision monétaire unique?

Holländisch

bovendien bestaat in veel landen niet het idee van een onafhankelijke cen trale bank met een beleid gericht op prijsstabiliteit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bien entendu, toute entreprise est un centre de décision.

Holländisch

wanneer men meer algemeen belangstelling krijgt voor een beroepsloopbaan en streeft naar mogelijke waarborgen, dan is dit ten dele aan hun voorbeeld te danken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le conseil est le principal centre de décision de l'union.

Holländisch

de raad is het belangrijkste centrum van besluitvorming van de unie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la bce constitue le centre de décision de l’ eurosystème.

Holländisch

de ecb is het centrum van de besluitvorming in het eurosysteem.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

bruxelles, centre de décisions difficiles

Holländisch

brussel, plaats van een moeilijke besluitvorming

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les femmes dans les centres de décision

Holländisch

vrouwen in leidinggevende posities

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

d la communauté européenne est parvenue à créer un centre de décision crédible.

Holländisch

d de europese gemeenschap heeft kans gezien een geloofwaardig besluitvor­mingscentrum uit te bouwen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le conseil est le principal centre de décision politique de l’union européenne.

Holländisch

de raad is het voornaamste besluitvormende orgaan van de europese unie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

attirer les centres de décision et de recherche

Holländisch

aantrekking van beslissings- en onderzoekscentra

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

centre de décision situé hors de l'État membre (notamment compagnies offshore);

Holländisch

— afwezigheid van etiketten op colli.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il constitue l'organe législatif de la communauté et en est le principal centre de décision.

Holländisch

hij vormt het wetgevend lichaam van de gemeenschap en is haar belangrijkste machtscentrum.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le conseil des ministres demeure le grand centre de décision communautaire aux termes des accords de maastricht.

Holländisch

volgens de bepalingen van het verdrag van maastricht blijft de raad centraal staan in het communautaire besluitvormingsproces.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

11 est amplifié au niveau européen par la plus grande distance entre le citoyen et le centre de décision.

Holländisch

het stemt tot verheugenis dat de communautaire instellingen, voordat de intergouvernementele conferentie van 1996 wordt geopend, samen nadenken over de huidige voorwaarden waarondar zij hun gemeenschappelijke

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

centres de décision et puissance financière se sont brutalement déplacés.

Holländisch

de beslissingscentra en de financiële macht zijn plotseling elders komen te liggen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

deuxièmement, sur l'indépendance du centre de décision monétaire, la question a été bien posée par tout le monde.

Holländisch

een economische en monetaire unie en een politieke unie scheppen, is precies het tegendeel van hetgeen wij nodig hebben wanneer welvaart, volledige werkgelegenheid en sociale rechtvaardigheid tot stand moet worden gebracht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dans le même temps, les centres de prise de décision se déplacent.

Holländisch

deze voorschriften bevatten gedetailleerde bepalingen op het gebied van telecommunicatie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,039,623 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK