A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bien entendu, toute entreprise est un centre de décision.
wanneer men meer algemeen belangstelling krijgt voor een beroepsloopbaan en streeft naar mogelijke waarborgen, dan is dit ten dele aan hun voorbeeld te danken.
le conseil des ministres demeure le grand centre de décision communautaire aux termes des accords de maastricht.
volgens de bepalingen van het verdrag van maastricht blijft de raad centraal staan in het communautaire besluitvormingsproces.
11 est amplifié au niveau européen par la plus grande distance entre le citoyen et le centre de décision.
het stemt tot verheugenis dat de communautaire instellingen, voordat de intergouvernementele conferentie van 1996 wordt geopend, samen nadenken over de huidige voorwaarden waarondar zij hun gemeenschappelijke
deuxièmement, sur l'indépendance du centre de décision monétaire, la question a été bien posée par tout le monde.
een economische en monetaire unie en een politieke unie scheppen, is precies het tegendeel van hetgeen wij nodig hebben wanneer welvaart, volledige werkgelegenheid en sociale rechtvaardigheid tot stand moet worden gebracht.