Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de manière
het betreft doorgaans een droge, aanhoudende
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de manière gaie
leuk
Letzte Aktualisierung: 2015-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de manière impeccable
vlekkloos
Letzte Aktualisierung: 2016-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de manière appropriée.
worden gecontroleerd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de manière centralisée;
op gecentraliseerde wijze,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de manière concomitante avec
als kaletra gelijktijdig met
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceca de manière différente.
ten eerste, de toewijzing van de gehuurde gebouwen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de manière bien lisible :
in goed leesbare letters :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui, de manière cumulative :
die tegelijk :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) de manière centralisée;
a) op gecentraliseerde wijze,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aménagé de manière confortable
knus ingericht
Letzte Aktualisierung: 2015-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diriger de manière sociable.
sociabel leidinggeven.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
et, de manière plus globale,
en meer in het algemeen:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
communauté, de manière équilibrée;
gemeenschap op evenwichtige wijze worden genomen;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
être habillé de manière exotique
uitheems gekleed gaan
Letzte Aktualisierung: 2015-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mique de manière plus générale.
2000 afte ronden tijdens een speciale top die in maart volgend jaar gehouden wordt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"néglige de manière systématique" :
"systematisch geen gevolg geven aan" :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
40 planifier l'avenir de manière cohérente.
40 wat betreft de schoolopleiding, nog steeds sprake van een versnippering van de bevoegdheden, waardoor doeltreffende planning voor de toekomst wordt bemoeilijkt.