Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de manière
het betreft doorgaans een droge, aanhoudende
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de manière gaie
leuk
Última actualización: 2015-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de manière impeccable
vlekkloos
Última actualización: 2016-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de manière appropriée.
worden gecontroleerd.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de manière centralisée;
op gecentraliseerde wijze,
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de manière concomitante avec
als kaletra gelijktijdig met
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ceca de manière différente.
ten eerste, de toewijzing van de gehuurde gebouwen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de manière bien lisible :
in goed leesbare letters :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui, de manière cumulative :
die tegelijk :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) de manière centralisée;
a) op gecentraliseerde wijze,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aménagé de manière confortable
knus ingericht
Última actualización: 2015-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diriger de manière sociable.
sociabel leidinggeven.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
et, de manière plus globale,
en meer in het algemeen:
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
communauté, de manière équilibrée;
gemeenschap op evenwichtige wijze worden genomen;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
être habillé de manière exotique
uitheems gekleed gaan
Última actualización: 2015-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mique de manière plus générale.
2000 afte ronden tijdens een speciale top die in maart volgend jaar gehouden wordt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"néglige de manière systématique" :
"systematisch geen gevolg geven aan" :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
40 planifier l'avenir de manière cohérente.
40 wat betreft de schoolopleiding, nog steeds sprake van een versnippering van de bevoegdheden, waardoor doeltreffende planning voor de toekomst wordt bemoeilijkt.