Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le plomb dans la pâte à braser pour condensateurs céramiques multicouches à trous métallisés, de forme discoïdale ou plane.
lood in soldeer voor het solderen aan discoïdale en "planar array" keramische meerlagencondensators met een machinaal aangebracht doorlopend gat.
condensateurs multicouches fixes pour montage en surface pour diélectriques en céramique, classe 1 (1ère édition)
oppervlaktemontage van meerlaagse condensatoren van diëlektricum van keramiek, klasse 1 (1e uitgave)
les termes "structures multicouches" ne comprennent pas les dispositifs comprenant un maximum de trois couches métalliques et trois couches de silicium polycristallin.
de term 'meerlagenstructuur' omvat niet elementen met maximaal drie metaallagen en drie lagen van polysilicium.
condensateurs multicouches fixes pour montage en surface pour diélectriques en céramique, classe 1 - niveau d'évaluation ez (1ère édition)
oppervlaktemontage van meerlaagse condensatoren van diëletricum van keramiek, klasse 1 - beoordelingsniveau ez (1e uitgave)
il est préférable d'employer la technique multicouches dans le cas de constructions fortement sollicitées (voir aussi 4.1.3, dernière phrase).
bij zwaar belaste constructies verdient het aanbeveling de meerlagentechniek toe te passen (zie ook 4.1.3, laatste zin).