Sie suchten nach: oxygénase (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

oxygénase

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

cyclo-oxygénase

Holländisch

cyclo-oxygenase

Letzte Aktualisierung: 2015-05-22
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la cyclo-oxygénase est responsable de la synthèse des prostaglandines.

Holländisch

cyclo-oxygenase is verantwoordelijk voor de aanmaak van prostaglandines.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

l’enzyme cyclo-oxygénase (cox) est présente sous 2 isoformes.

Holländisch

het cyclo-oxygenase enzym (cox) is in twee isovormen aanwezig.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la cyclo-oxygénase 1 (cox-1) n’est que faiblement inhibée.

Holländisch

cyclo-oxygenase 1 (cox-1) wordt slechts in lichte mate geremd.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le nimésulide est un inhibiteur de la cyclo-oxygénase, enzyme intervenant dans la synthèse des prostaglandines.

Holländisch

nimesulide is een remmer van de prostaglandinesynthese enzym cyclo-oxygenase.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

elle agit principalement en bloquant une enzyme, la cyclo- oxygénase 2 (cox-2).

Holländisch

de werking berust hoofdzakelijk op blokkering van het enzym cyclo-oxygenase-2 (cox-2).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

firocoxib bloque l’enzyme (cyclo-oxygénase) impliquée dans la formation des prostaglandines.

Holländisch

firocoxib blokkeert het enzym (cyclo-oxygenase) dat betrokken is bij de productie van prostaglandinen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le védaprofène inhibe l’enzyme (cyclo-oxygénase) impliquée dans la production des prostaglandines.

Holländisch

vedaprofen blokkeert een enzym (cyclo- oxygenase) dat betrokken is bij de productie van prostaglandinen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le célécoxib est un inhibiteur oral, sélectif de la cyclo-oxygénase-2 (cox-2).

Holländisch

celecoxib is een oraal selectieve cyclo-oxygenase-2 (cox-2) remmer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le méloxicam agit en bloquant une enzyme appelée «cyclo-oxygénase», qui joue un rôle dans la production des prostaglandines.

Holländisch

meloxicam blokkeert het enzym cyclo-oxygenase dat betrokken is bij de productie van prostaglandine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le tepoxalin est un inhibiteur double de la cyclo-oxygénase et de la 5-lipoxygénase, avec une activité anti-inflammatoire.

Holländisch

tepoxaline is een dubbele cyclo-oxygenase- / 5-lipoxygenaseremmer met een anti-inflammatoire werking.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

onsenal appartient à la famille des médicaments appelés inhibiteurs de la cyclo-oxygénase-2 (cox- 2).

Holländisch

onsenal behoort tot de groep van geneesmiddelen die cyclo-oxygenase-2- (cox-2) -remmers worden genoemd.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

47 prostaglandines (inhibition de la cyclo-oxygénase) entraînant une désensibilisation des nocicepteurs périphériques et par conséquent une inhibition de l’ inflammation.

Holländisch

de werking van lornoxicam berust hoofdzakelijk op een remmende werking op de synthese van prostaglandines (remming van het cyclooxygenase-enzym) die leidt tot een desensibilisering van de perifere nociceptoren en bijgevolg tot een ontstekingsremmend effect.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le valdécoxib est un inhibiteur oral, sélectif de la cyclo-oxygénase-2 (cox-2) aux doses utilisées en clinique.

Holländisch

binnen het klinisch doseringsgebied is valdecoxib een orale, selectieve cyclo-oxygenase-2 (cox-2).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

aux doses thérapeutiques l’ étoricoxib par voie orale est un inhibiteur sélectif de la cyclo-oxygénase-2 (cox-2).

Holländisch

binnen het klinische doseringsgebied is etoricoxib een orale, selectieve cyclo-oxygenase-2 (cox-2) - remmer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le valdécoxib est un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien (ains), appartenant à la famille des médicaments appelés « inhibiteurs de la cyclo- oxygénase-2 (cox-2) ».

Holländisch

het blokkeert het enzym cox2, als gevolg

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,272,093 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK