Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
compteur d'eau
watermeter
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compteur d'archive & #160;:
aantal archieven:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Événement du compteur d' inscription
inschrijvingtimergebeurtenis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le compteur d'eau enregistre la quantité d'eaux évacuées.
door de watermeter wordt de hoeveelheid spuiwater geregistreerd.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d eaux usées urbaines
j stedelijk afvalwater
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Échec de lecture du compteur d'archive.
het tellen van het aantal archieven is mislukt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d eaux occidentales: informations.
„western waters": informatie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hareng, iii d (eaux suédoises)
haring, iiid (zweedse wateren)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iiia, iiib,c,d (eaux communautaires)
iiia, iiib,c,d (eg-wateren)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après avoir subi une perturbation électromagnétique le compteur d'eau doit :
nadat de watermeter een elektromagnetische storing heeft ondergaan, dient hij :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iii b, c et d (eaux de la ce)
iiibcd (eg-wateren)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est interdit de modifier le kilométrage figurant au compteur d'un véhicule.
het is verboden de op de teller van een voertuig aangegeven kilometerstand te wijzigen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce local doit disposer d'un compteur d'heures d'utilisation.
dit lokaal dient te beschikken over een teller van het aantal uren dat het gebruikt wordt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sprat zone iii b, c, d (eaux communautaires)
sprot - zone iiibcd (wateren van de gemeenschap)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zone iii a, iii b, c et d (eaux communautaires)
zone iii a, iii b, c, d (eg-wateren)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce cadre, les positions de la minuterie et du compteur d'eau sont lues et enregistrées.
in dat kader worden de standen van de urenteller en de watermeter afgelezen en geregistreerd.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ΠΙ b, c, d (eaux de la ce) sauf sousdivision 32
iii b, c, d (euwateren) met uitzondering van deelgebied 32
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tmax = la limite supérieure de t pour lefonctionnement correct du compteur d'énergie thermique dans les emt.
tmax = de hoogste waarde van t waarbij de warmtemeter corect functioneert binnen de mtf.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skagerrak et kattegat, iii b, c et d (eaux de la ce)
skagerrak en kattegat, iiibcd (eg-wateren)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compteurs d'énergie thermique
warmtemeters
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: