Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lus cela est nécessaire pour vous.
ge u dient dit geneesmiddel niet te gebruiken als u zwanger bent, tenzij uw arts besluit dat dit voor u nodig is.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pas pour vous!
maak u geen zorgen, ze worden niet aan uw deur geleverd!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- pour vous seul.
--„voor u alleen.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je travaille pour vous.
ik werk voor jullie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0 une opportunité pour vous?
0 een kans voor u?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- mon amour pour vous.
--„mijn liefde voor u.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financements possibles pour vous
financierings -mogelijkheden voor u
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout est simplifié pour vous.
niet te ingewikkeld dus.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-05
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
cliquez ici pour vous désabonner
klik hier om uit te schrijven
Letzte Aktualisierung: 2023-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- bernajoux, pour vous servir.
--„bernajoux, om u te dienen.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
correspond à cette date pour vous
past deze datum voor u?
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes là pour vous aider.
wij kunnen u helpen.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
je suis va pour vous dire comment vous pouvez adapter ou amincissant
ik ga vertellen hoe je fit blijft of kan vermageren
Letzte Aktualisierung: 2017-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes là pour vous aider."
we are here to support you".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
que signifie cette hospitalisation pour vous ?
wat betekent deze opname voor u?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- c'est ou pour vous ou pour moi.
--„het is òf voor u, òf voor mij.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais si cela vous intéresse, je suis tout à fait disposé à faire effectuer pour vous les recherches nécessaires.
als het u interesseert, ben ik gaarne bereid dat voor u te laten uitzoeken. de commissie heeft op dit punt geen enkel onderzoek gedaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-- celui que j'ai frété pour vous.
--„dat wat ik voor u heb gehuurd,” antwoordde felton.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que signifie pour vous l'intégration européenne ?
wat betekent de europese eenwording voor u?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’évoque pour vous le terme «territoire»?
wat betekent territorium voor u?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: