Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un accident, ou
een ongeval, of
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'un accident
een ongeval
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-lors d'un accident majeurou
-zich een zwaar ongeval voordoet, of
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- si vous êtes traité pour de multiples lésions suite à un accident grave
- als u plotseling ernstige ademhalingsproblemen heeft
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- lors d'un accident majeur ou
- zich een zwaar ongeval voordoet, of
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
momy comme un accident vasculaire cérébral ?
strijkt hagob graag ?
Letzte Aktualisierung: 2013-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- non, monsieur, c’est un accident!
- neen, mijnheer, het was per ongeluk!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les périodes d'incapacité de travail temporaire complète suite à un accident de travail;
periodes van tijdelijke volledige arbeidsongeschiktheid ten gevolge van een arbeidsongeval;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
être la suite d’un accident du travail (20) ou d’une maladie professionnelle.
het gevolg van een arbeidsongeval (20) of een beroepsziekte.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un accident est souvent une suite d'événements.
een ongeval is vaak een opeenvolging van gebeurtenissen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: