Sie suchten nach: avec toi je suis moi (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

avec toi je suis moi

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

avec toi je suis chez moi

Italienisch

ma se noi stiamo insieme

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec toi, je suis moi-même.

Italienisch

con te, posso essere me stesso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec toi, je le suis.

Italienisch

ma con te per qualche ragione, lo sono.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- avec toi, je le suis.

Italienisch

sono cattiva con te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec toi je suis légère.

Italienisch

con te, sono leggera...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec toi, je suis heureuse.

Italienisch

ma qui con te sono felice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mais avec toi, je...

Italienisch

ma con te, io...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

seule avec toi je suis heureuse

Italienisch

sono così contenta, da sola con te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec toi je suis frank conners.

Italienisch

frank conners è il nome che conosci.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec toi, je suis enfin heureuse.

Italienisch

non sono mai stata così bene come con te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec toi, je me sens...

Italienisch

mi fai sentire...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- je suis avec toi, je suis avec toi !

Italienisch

l'm with you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- avec toi, je veux dire.

Italienisch

- voglio dire, io sposato con te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec toi, je suis devenue une femme.

Italienisch

-con te sono diventata una donna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec toi je peux flirter...

Italienisch

pomicero' con te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- avec toi, je suis jamais le plus cool.

Italienisch

! - con te non sono mai quella figa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec toi, je suis sûre que ça va aller.

Italienisch

sono sicura che andra' tutto bene se sono con te...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mais avec toi, je suis vraiment partie, andy.

Italienisch

ma con te... sono davvero cotto, andy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- si elle danse avec toi, je suis tranquille.

Italienisch

- se balla con te, sono tranquillo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec toi, je veux être romantique.

Italienisch

con te voglio essere romantica!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,736,845 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK