Sie suchten nach: gime (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

gime

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

carte gime

Italienisch

scheda di gestione della memoria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

assistant de régime

Italienisch

dietologo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- elle fait un régime.

Italienisch

- e' a dieta. - sei matta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

% re´gime particulier des mineurs

Italienisch

Ð puoÁ essere integrata con un supplemento differenziale o un assegno di assistenza (sezioni 5 e 8).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

article 8 r gime de confidentialit 1.

Italienisch

articolo 8 regime di riservatezza 1.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

% re´gime des commercfants et industriels

Italienisch

regime assicurativo per produttorie commercianti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

´ gime commun de l’exigence du visa.

Italienisch

il regime di circolazione applicabile ai titolari di questi passaporti esula dalla lista di regime comune in materia di visti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce régime n'en a plus pour longtemps.

Italienisch

questo regime non durerà a lungo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

´ gime de pension de retraite comple´men-

Italienisch

valgono le stesse regole del regime pensionistico per produttorie commercianti;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

qu' il est n cessaire de clarifier ce r gime ;

Italienisch

che necessario precisare il loro regime monetario ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

% inscription au re´gime ge´ne´ral obligatoire

Italienisch

Á prevista la dichiarazione nominativa unificata

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

re´gime de circulation aux frontie`res inte´rieures

Italienisch

regime di circolazione alle frontiere interne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

chapitre iir É gime sp É cifique d'approvisionnement (rsa)

Italienisch

capo iiregime specifico di approvvigionamento

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce ré gime provisoire a été mis en place en attendant le vote sur la sécurité sociale artistes.

Italienisch

tale regime provvisorio è stato creato in attesa che si abbia il voto sulla sicurezza sociale per gli artisti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

0 0 0 0 0 0 0 la tva est déductible pour les consommateurs industriels et commerciaux, soumis au ré gime fiscal général.

Italienisch

0 0 0 0 0 0 0 l'iva è deducibile per i consumatori industriali e commerciali soggetti al regime fisca­ le generale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

au royaume-uni, dans le cadre du ré gime dit de la « protection des responsa

Italienisch

una nuova normativa, introdotta nel 1992, rafforza la posizione di chi assiste sia i bambini che gli adulti, in parte consentendo il versamento di contributi volontari quando l'interessato riprende ad essere retribuito (cfr. ri quadro).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

b. pensions de survivant % re´gime contributif (pensions du travail)

Italienisch

tale pensione d'invaliditaÁ puoÁ essere corrisposta o sotto forma di pensione d'invaliditaÁ vera e propria, o sotto forma di pensione anticipata individuale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce qui, j'en suis absolument convaincu, est dans l'intention du ré gime pakistanais.

Italienisch

presidente. — come ho già comunicato dianzi all'assemblea, il ministro van den broek sarà in aula soltanto alle ore 11.00.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

acr ceux-ci ont manifesté leur préoccupation quant à l'avenir de ce régime; gime;

Italienisch

acp si sono detti preoccupati per il futuro di tale regime;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

décision de la commission relative au ré gime fiscal belge applicable aux sociétés de vente américaines (us foreign sales corporations).

Italienisch

decisione della commissione relativa alle riduzioni di costi energetici in sardegna.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,883,923 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK