Sie suchten nach: sonnera (Französisch - Italienisch)

- Ça sonnera faux.
- sarebbe una farsa.

il sonnera encore.
suonerà di nuovo.

- il ne sonnera pas.
il telefono non suonera'.

"la cloche sonnera"
"la campana suonerá".

mais il sonnera plus fort.
ma molto piu' forte.

quand une heure sonnera.
quando la campana suona l'una!

on vous sonnera, au besoin.
ti chiamo se ho bisogno di te.

Ça ne sonnera qu'une fois.
suonerà solo una volta.

lis ça et ça sonnera parfaitement.
ora prova a leggere il discorso, e ti riuscira' alla perfezione.

quand ton téléphone sonnera. ok.
- qulando squlilla il tuio telefono.

ouais, on te sonnera, chérie.
sì. ti suoniamo. tesoro.

Ça sonnera quand je regarderai pas.
soltanto andarmene, un telefono osservato non suona mai.

nathan, le téléphone sonnera un jour.
oh, e, nate... quel telefono suonera' un giorno.

attendez. a son réveil, il sonnera.
bisogna aspettare, quando si sveglierà suonerà il campanello.

la télévision sonnera le glas des enquêtes.
la televisione sarà la fine delle indagini poliziesche.

comment sonnera mon nom devant un jury ?
che effetto pensi che fara' il mio nome a una giuria di new york?

et ça sonnera toutes les demi-heures.
poi il telefono suonerà ogni 30 minuti.

on sonnera bientôt les grosses cloches gay ?
allora sentiremo presto le campane del matrimonio gay?

- quand elle sonnera tu viendras directement ici.
- quando suona ti dirigi direttamente qua.

d'accord. je trouve que ça sonnera bien.
credo che sara' bello.