Sie suchten nach: cueille le présent (Französisch - Latein)

cueille le jour présent.
carpe diēm.

dans le présent
présent

vivre dans le présent
memori vivere

ou qui prévoit le présent
non credit

le présent n'allait pas bien
nec praesentia prospere fluebant

le présent passa devant lui; et il resta cette nuit-là dans le camp.
praecesserunt itaque munera ante eum ipse vero mansit nocte illa in castri

il offrit le présent à Églon, roi de moab: or Églon était un homme très gras.
obtulitque munera eglon regi moab erat autem eglon crassus nimi

lorsqu`il eut achevé d`offrir le présent, il renvoya les gens qui l`avaient apporté.
cumque obtulisset ei munera prosecutus est socios qui cum eo veneran

quand joseph fut arrivé à la maison, ils lui offrirent le présent qu`ils avaient apporté, et ils se prosternèrent en terre devant lui.
igitur ingressus est ioseph domum suam obtuleruntque ei munera tenentes in manibus et adoraverunt proni in terra

ils prirent le présent; ils prirent avec eux de l`argent au double, ainsi que benjamin; ils se levèrent, descendirent en Égypte, et se présentèrent devant joseph.
tulerunt ergo viri munera et pecuniam duplicem et beniamin descenderuntque in aegyptum et steterunt coram iosep

et, quand les jours de leur purification furent accomplis, selon la loi de moïse, joseph et marie le portèrent à jérusalem, pour le présenter au seigneur, -
et postquam impleti sunt dies purgationis eius secundum legem mosi tulerunt illum in hierusalem ut sisterent eum domin