Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le chevalier de la roue
ສໍາລັບ
Letzte Aktualisierung: 2019-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le chevalier protecteur des ancien
tutela eques
Letzte Aktualisierung: 2022-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le chevalier seul
solo equitem
Letzte Aktualisierung: 2022-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chevalier de la montagne de la joie
eques a monte gaudium
Letzte Aktualisierung: 2022-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
louer la vierge
laudemus virginem
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors le roi, surpris par la vertu de la vierge, la loue
tum rex, admiratus virginis virtutem, eam laudat
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de la
a quo servo amatur lydia ?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chevalier de la foi protectrice fidèle dans l’honneur
duplex
Letzte Aktualisierung: 2019-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regarde la vierge mère des épices
mater ad mater inter marata
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vierge éternelle vole rapidement et tue
aeternepungit cito volat et occidit
Letzte Aktualisierung: 2023-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de la naissance
frater meus
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cacher la vierge de la neige sacrée
deiparae virgini sacrum
Letzte Aktualisierung: 2023-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui osera désirer le jugement si la vierge de dieu est jugée ?
si in judicii severitatem capax illa dei virgo ventura est, desiderare quis audebit a deo judicari ?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porsenna prend la vierge claelia parmi les otages.
porsenna claeliam virginem inter obsides accipit .
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 30
Qualität:
Referenz:
si le père refuse de la lui accorder, il paiera en argent la valeur de la dot des vierges.
si pater virginis dare noluerit reddet pecuniam iuxta modum dotis quam virgines accipere consuerun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le seigneur a terrassé tous mes guerriers au milieu de moi; il a rassemblé contre moi une armée, pour détruire mes jeunes hommes; le seigneur a foulé au pressoir la vierge, fille de juda.
samech abstulit omnes magnificos meos dominus de medio mei vocavit adversum me tempus ut contereret electos meos torcular calcavit dominus virgini filiae iud
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lamente-toi, comme la vierge qui se revêt d`un sac pour pleurer l`ami de sa jeunesse!
plange quasi virgo accincta sacco super virum pubertatis suae!
Letzte Aktualisierung: 2012-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, et on lui donnera le nom d`emmanuel, ce qui signifie dieu avec nous.
ecce virgo in utero habebit et pariet filium et vocabunt nomen eius emmanuhel quod est interpretatum nobiscum deu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: