Sie suchten nach: les noms sont détestables (Französisch - Latein)

les noms sont détestables
nomina sunt odiosa

les noms sont consécutifs aux choses
nomina sunt consequentia rerum

les noms de ces enfants sont les vôtres?
nomina eorum sunt ?

rose ancienne demeure par son nom, les noms nus sont temn
stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus

les noms des chefs de la conspiration
auctoritates principum conjurationis

nous leur avons aussi demandé leurs noms pour te les faire connaître, et nous avons mis par écrit les noms des hommes qui sont à leur tête.
sed et nomina eorum quaesivimus ab eis ut nuntiaremus tibi quae scripsimus nomina virorum qui sunt principes in ei

ils leur dirent encore: quels sont les noms des hommes qui construisent cet édifice?
ad quod respondimus eis quae essent nomina hominum auctorum illius aedificationi

tu prendras deux pierres d`onyx, et tu y graveras les noms des fils d`israël,
sumesque duos lapides onychinos et sculpes in eis nomina filiorum israhe

voici les noms de ceux qui lui naquirent à jérusalem: schammua, schobab, nathan, salomon,
et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem sammu et sobab nathan et salomo

un certain bien connus, les noms des evangeliorume de la loi qui sont couverts par l'allégorie de l'imagination et à l'interprétation de certains besoin
quaendum notissima nomina legis evangeliorume que, quae sub allegoria imaginarie obteguntur, et interpretatione aliqua egent

nebo et baal meon, dont les noms furent changés, et sibma, et ils donnèrent des noms aux villes qu`ils bâtirent.
et nabo et baalmeon versis nominibus sabama quoque inponentes vocabula urbibus quas extruxeran

atsel eut six fils, dont voici les noms: azrikam, bocru, ismaël, scheari, abdias et hanan. ce sont là les fils d`atsel.
porro esel sex filios habuit his nominibus ezricam bochru ismahel saria obdia anan hii filii ese

voici les noms des fils d`aaron: nadab, le premier-né, abihu, Éléazar et ithamar.
et haec nomina filiorum aaron primogenitus eius nadab dein abiu et eleazar et ithama

des fils d`adonikam, les derniers, dont voici les noms: Éliphéleth, jeïel et schemaeja, et avec eux soixante mâles;
de filiis adonicam qui erant novissimi et haec nomina eorum helifeleth et heihel et samaias et cum eis sexaginta vir

voici les noms des fils d`israël, qui vinrent en Égypte. jacob et ses fils. premier-né de jacob: ruben.
haec sunt autem nomina filiorum israhel qui ingressi sunt in aegyptum ipse cum liberis suis primogenitus rube

on entoura de montures d`or des pierres d`onyx, sur lesquelles on grava les noms des fils d`israël, comme on grave les cachets.
paravit et duos lapides onychinos adstrictos et inclusos auro et sculptos arte gemmaria nominibus filiorum israhe

et toi aussi, fidèle collègue, oui, je te prie de les aider, elles qui ont combattu pour l`Évangile avec moi, et avec clément et mes autres compagnons d`oeuvre, dont les noms sont dans le livre de vie.
etiam rogo et te germane conpar adiuva illas quae mecum laboraverunt in evangelio cum clemente et ceteris adiutoribus meis quorum nomina sunt in libro vita