Sie suchten nach: mieux vaut mourir plutôt que de se soume... (Französisch - Latein)

mourir plutôt que
malo mori qua foedari

mourir plutôt que faillir
malo mori quam foedari

« mieux vaut mourir debout, que de vivre à genoux ».
scribo

mieux vaut mourir debout que passe toute une vie a genoux
melius mori stantis quam vivere supplex

montrons que nous préférons mourir debout plutôt que de vivre à genou
lingua latina

mieux vaut chercher un refuge en l`Éternel que de se confier aux grands.
beth in quo corriget adulescentior viam suam in custodiendo sermones tuo

mieux vaut chercher un refuge en l`Éternel que de se confier à l`homme;
iustificationes tuas custodiam non me derelinquas usquequaqu

mieux vaut être humble avec les humbles que de partager le butin avec les orgueilleux.
melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi

mieux vaut peu, avec la justice, que de grands revenus, avec l`injustice.
melius est parum cum iustitia quam multi fructus cum iniquitat

mieux vaut habiter à l`angle d`un toit, que de partager la demeure d`une femme querelleuse.
melius est sedere in angulo domatis quam cum muliere litigiosa et in domo commun

mais maintenant vous vous glorifiez dans vos pensées orgueilleuses. c`est chose mauvaise que de se glorifier de la sorte.
nunc autem exultatis in superbiis vestris omnis exultatio talis maligna es

plutôt que de me traiter ainsi, tue-moi, je te prie, si j`ai trouvé grâce à tes yeux, et que je ne voie pas mon malheur.
sin aliter tibi videtur obsecro ut interficias me et inveniam gratiam in oculis tuis ne tantis adficiar mali

voici, vous n`êtes rien, et votre oeuvre est le néant; c`est une abomination que de se complaire en vous.
ecce vos estis ex nihilo et opus vestrum ex eo quod non est abominatio est qui elegit vo

jésus lui dit: celui qui est lavé n`a besoin que de se laver les pieds pour être entièrement pur; et vous êtes purs, mais non pas tous.
dicit ei iesus qui lotus est non indiget ut lavet sed est mundus totus et vos mundi estis sed non omne

et j`ai vu qu`il n`y a rien de mieux pour l`homme que de se réjouir de ses oeuvres: c`est là sa part. car qui le fera jouir de ce qui sera après lui?
et deprehendi nihil esse melius quam laetari hominem in opere suo et hanc esse partem illius quis enim eum adducet ut post se futura cognosca

1. les mots volent, les écrits restent 2. comme le père, tel le fils 3. tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir 4. le premier amour commence de lui 5. mieux vaut prévenir que guérir 6. la loi est dure mais la loi est 7. il est humain de se tromper 8. manger comme vivre pour ne pas vivre pour manger 9. la vérité de la bouche des petits 10. se tenir à l'écart des doutes 11. il pour œil, dent pour dent 12. celui qui aime bien châtie bien 13. si vous voulez la paix, préparez-vous à la guerre 14. un esprit sain dans un corps sain la fortune favorise les audacieux 16. je pense donc j'ai 17 ans. par tous les moyens nous arrivons à rome
1. verba volant, scripta manent 2. qualis pater, talis filius 3. dum vita est spes 4. prima caritas incipit a se ipso 5. praestat cautela quam medela 6. dura lex sed lex 7. errare humanum est 8. ede ut vivas ne vivas ut edas 9. ex ore parvulorum veritas 10. in dubiis abstine 11. oculum pro oculo, dentem pro dente 12. qui bene amat, bene castigat 13. si vis pacem, para bellum 14. mens sana in corpore sano 15. audaces fortuna juvat 16. cogito ergo sum 17. omnibus viis romam pervenitur