Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pwedeng mangyari iyon.
that can happen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi pwedeng balewalain
isawalang bahala
Letzte Aktualisierung: 2023-07-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hindi pwedeng apak apakan
hindi pweding
Letzte Aktualisierung: 2023-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko naman sinasadya na mangyari yun
i didn't mean to fall for you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano kaya ang pwedeng mangyari?
what could happen, will happen
Letzte Aktualisierung: 2022-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pwedeng gawin ko yan
couldn't be do this
Letzte Aktualisierung: 2023-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanaginip ako ng masama sana hindi mangyari yun.
i dreamed that something bad would not happen.
Letzte Aktualisierung: 2019-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pwedeng palampasing oportunidad
opportunity cannot be squandered
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pwedeng mabasa ng tubig
hinde pwedeng mabasa ng tubig
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kasi hindi pwedeng trial and error
because it is not possible
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
hindi pwedeng mawala ang salitang salamat
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko na ulit mangyari yun
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pwedeng hindi ako gumamit ng computer
Letzte Aktualisierung: 2021-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and donation ay hindi pwedeng ipangbayad ng utang
ang donasyon ay hindi pwedeng ibayad sa utang
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malaking panganib ang pwedeng mangyari at maaaring makaapekto
what do i need to do to know you
Letzte Aktualisierung: 2017-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang command ng pagsisimula ay hindi pwedeng walang laman
the startup command cannot be empty
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipaglalaban kopa ba ang isang taong kahit kailan hindi pwedeng maging akin
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa bawat pagsubok na darating sa ating buhay hindi pwedeng mag papatalo tayo dito
in every trial of life
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pwedeng gawin ko nalang kung anong gusto ko, baka nakakalimutan mo pamilyado na ako.
lord, thank you for the tests, i hope i can overcome them all
Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pwedeng basahin or pakinggan nang kahit sino ang iyong mga private message or ibang mga usapa
you can't read or listen to any of your private messages or other conversations
Letzte Aktualisierung: 2023-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: